It’s a piece of cake.

今ムッタが言った文の英訳じゃないんだけど
もっとシンプルな言い回しがあるわ

It’s a piece of cake.

それを直訳すれば「ケーキ一切れ分」ってことになるんだけどね
違う意味もあるのよ

発言した人は？

［生年月日］1968年10月2日
［職業］天文学者（博士）

小山宙哉氏の漫画作品「宇宙兄弟」に登場する架空の人物です。
主人公の南波六太（ムッタ）・南波日々人（ヒビト）に大きな影響を与えた天文学者です。

金子 シャロンの名言・名セリフ

どんなシーン？

落ち込んでいる小学生の六太からリクエストされた際、シャロンが伝えた言葉

  漫画「宇宙兄弟」第13巻　第120話「一切れのケーキ」
 アニメ「宇宙兄弟」64話「一切れのケーキ」

どんな場所での発言？

金子シャロン博士の自宅での発言
博士の自宅は南波六太（ムッタ）・南波日々人（ヒビト）の実家から小学生でも行ける範囲
となると、ムッタ・ヒビトの実家のある「東京都西高東低市たけのこニュータウン」近辺と思われる

シャロンの自宅での名言・名セリフ

東京で「市」となると東京の西部、八王子市、町田市、府中市、調布市、西東京市、小平市、三鷹市、日野市、などが該当
「ニュータウン」繋がりで考えると、「多摩ニュータウン」が最もイメージが近いエリアなのかも

「多摩ニュータウン」は、稲城市・多摩市・八王子市・町田市にまたがる日本最大規模のニュータウン
ここを舞台にした作品は、映画、ドラマ、漫画、アニメとジャンルを問わず多くある

スタジオジブリの「平成狸合戦ぽんぽこ」「耳をすませば」、「一週間フレンズ。」や「とある科学の超電磁砲」などの作品も、多摩ニュータウンを舞台にした作品といわれている

その名言を見ることのできる作品は？

  漫画「宇宙兄弟」第13巻　第120話「一切れのケーキ」
 アニメ「宇宙兄弟」64話「一切れのケーキ」

「宇宙兄弟」は、小山宙哉氏による日本の漫画作品です。
兄・南波六太、弟・南波日々人の兄弟が宇宙飛行士を目指す姿を描いており、彼らの冒険や成長、家族との絆などがテーマとなっています。「宇宙兄弟」は、夢を追い求めること、仲間との協力、挫折や困難に向き合う姿勢、家族や友情の大切さなど、多くのメッセージが詰まった人気の作品となっています。

「宇宙兄弟」の名言・名セリフ

どんな時に聞きたいか

［どんな時］元気を出したい時 | 背中を押してほしい時 | モチベーションを上げたい時 | 人間関係に悩んでいる時 | 漠然とした悩みがある時 | 辛い・苦しい時